Das schwarze Buch der Farben


Menena Cottin, Rosana Fariá (Illustrationen):
Das schwarze Buch der Farben
Fischer Schatzinsel, 2008
ISBN 978-3596853052
€ 16,90

Ziemlich düster, dieser Bucheinband, nicht wahr?! Und, ich konnte es erst kaum glauben, das ganze Buch ist so: Schwarz, schwarz und noch mehr schwarz mit ein bisschen grauem Text.

Was soll denn das?

Als ich dieses Buch zum ersten Mal in der Hand hatte, in einer kleinen, nicht sehr gut beleuchteten Buchhandlung, ging mir tatsächlich sehr spät, nämlich auf der vorletzten Seite, ein Licht auf - dort ist das Braille-Alphabet abgedruckt, zum Lesen für Sehende ebenso wie für Blinde! Und erst danach, beim zweiten Durchblättern, fielen mir dann die erhabenen Punkte auf den jeweils linken Seiten auf.

Dort steht oben derselbe Text in Braille-Schrift, der unten auf der Seite für die Unkundigen “normal” gedruckt zu lesen ist. Und auf den rechten Seiten des Buches finden wir die “Farben”: gedruckt mit schwarzem Relieflack auf schwarzem Papier “rote” Erdbeeren, “grünes” Gras und manches andere das darauf wartet, von uns ertastet zu werden.

Ein faszinierendes Buch / Erlebnis für Sehende und Blinde jeden Alters!

« älterneuer »

Keine Anmerkungen

Schreiben Sie eine Anmerkung